ASIN Localization是什么,ASIN Localization作用

外贸日报
外贸日报
外贸日报
9508
文章
12
评论
2020年2月23日14:02:27 评论 941

ASIN Localization是什么,ASIN Localization作用

ASIN Localization是为了帮助卖家们轻松在全球各站点运营,亚马逊“全球开店”一直在致力于开发智能语言本地化的功能。通过亚马逊Localization小天使,可以悄悄地帮你把现有的Listing翻译成其他国家的当地语言,同步到其他小语种站点(US->EU & JP,或UK <-> DE/FR/ES/IT )。

ASIN Localization是什么

ASIN Localization能够把商品详情页上的关键信息,同步翻译成当地的语言。如果标题上有重要信息,还可以自动调整语序,让翻译更地道,更符合当地消费者的阅读习惯。ASIN Localization同步翻译贴合当地语言习惯、更准确地描述商品详情页的信息,让系统帮助卖家找到匹配当地消费者搜索行为的关键词,使后期手动广告更精准。

ASIN Localization同步内容

1、标题

如果原站点标题中包含产品重要细节信息(例如Slim Fit,Sleeveless, Off-shoulder,Crew Cut, Boot Cut等等),同步化翻译时,在保留这些重要信息的同时,会让语序更符合欧洲消费者的阅读习惯。

2、五点描述

3、产品篇描述

4、关键字的翻译

ASIN Localization操作步骤

1、前往来源商城(源站点)卖家平台,库存 —— 全球销售 ——建立国际商品信息

2、选择来源商城和目标商城

3、确定要复制的商品类型并设定规则,例如选择仅复制FBA商品,或仅复制MFN商品,或都复制;选择产品状况(新品或二手)等。

4、确定目标商城的价格规则,例如需要同步哪些价格(List price,sale price),以及不同配送方式所对应的价格设定,例如与来源商城一致,上调或下调10%等。

5、同步的过程大概会需要4个小时,取决于你源站点可同步的在售Listing的数量。同步成功之后,你可以下载同步报告,查看同步结果。

ASIN Localization 作用

ASIN Localization是什么,ASIN Localization作用

1、广告更精准

ASIN Localization同步翻译贴合当地语言习惯、更准确地描述商品详情页的信息,让系统帮助您找到匹配当地消费者搜索行为的关键词,使后期手动广告更精准。

2、广告更快得到展现

让系统算法能迅速抓取到商品标题、描述等信息的相关度,提升了自然流量和自动广告的效果,让您可以更快建立手动广告。

3、广告质量更高

商品信息翻译质量越高,筛选的关键词质量越高,意味着您的手动广告可以质量更高,更有竞争力,从而加速商品从展示到转化的周期,提高销量。

外贸日报
  • 本文由 发表于 2020年2月23日14:02:27
  • 除非特殊声明,本站文章均为原创,转载请务必保留本文链接
Amazon Asin 外贸百科

Amazon Asin

Amazon Asin检查工具可以提供一套详细的数据报告,包括但不限于:每日销量和收入预估,FBA成本和利润等。 Amazon Asin 官网:http://www.amazon-asin.com/ ...
ASIN码 外贸百科

ASIN码

ASIN码是什么? ASIN码是亚马逊自己自家产品编的唯一编号,如果是书籍类的ASIN码就等同于全世界通用的ISBN号,其他产品的ASIN编号在产品上传提交、发布的时候,亚马逊会生成一串数字,那就是A...
亚马逊ASIN是什么意思? 外贸百科

亚马逊ASIN是什么意思?

亚马逊ASIN是什么意思? ASIN(Amazon standard identification number),亚马逊自己自家产品编的唯一编号,由亚马逊系统自动生成的,不需要卖家自行添加。如果是书...
EORI是什么 外贸百科

EORI是什么

EORI 是欧盟国家内凡是有经济活动,尤其是有进出口生意的个人/企业必备的一个登记号。无论有无VAT号,卖家要以进口方的名义进口货物到英国,并在之后进行进口税的退税(仅对有VAT号的商家),就必须要向...
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息