正面条款是指在合同或提单等正式文件的正面以印刷形式列明的条款，这些条款通常包含了一些关键信息和双方的基本承诺。在不同的领域，正面条款的具体内容和作用有所不同。
正面条款：Face Clause
海运提单的正面条款
定义
海运提单的正面条款是指以印刷的形式，将在提单上列明的承运人免责和托运人作出的承诺等内容列记于提单的正面。
常见条款
- 装船（或收货）条款：说明货物已经装船或收货的情况，例如：“上列外表状况良好的货物或包装（除另有说明者外）已装在上述指名船只，并应在上列卸货港或该船能安全到达并保持浮泊的附近地点卸货。”
- 内容不知悉条款：说明承运人对货物的重量、尺码、标志、号数、品质、内容和价值等信息未进行核对，例如：“重量、尺码、标志、号数、品质、内容和价值是托运人所提供的，承运人在装船时并未核对。”
- 承认接受条款：表明托运人、收货人和提单持有人已经接受并同意提单及其背面所载的一切规定、免责事项和条件，例如：“托运人、收货人和本提单持有人兹明白表示接受并同意本提单和它背面所载一切印刷、书写或打印的规定、免责事项条件。”
- 签署条款：说明提单的签署情况，例如：“为证明以上各项，承运人或其代理人已签署各份内容和日期一样的正本提单，其中一份如果已完成提货手续，其余各份均告失效。”
一般合同中的正面条款
定义
一般合同中的正面条款是指合同的本体部分，列明了合同双方及其身份、合同标的及其详细描述、合同双方的实际意图及约定的具体内容、合同履行过程中的条件和义务、争议解决方式等。
具体内容
- 合同双方及其身份：明确列出合同双方的名称、地址、法定代表人等信息。
- 合同标的及其详细描述：详细描述合同涉及的货物、服务或权利等，包括数量、质量、规格、型号等。
- 合同双方的实际意图及约定的具体内容：列明双方在合同中的具体约定，如交付时间、地点、付款方式、违约责任等。
- 合同履行过程中的条件和义务：规定双方在合同履行过程中应具备的条件和应履行的义务，如质量保证、售后服务等。
- 争议解决方式：约定在合同履行过程中发生争议时的解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等。
正面条款的重要性
- 降低纠纷的发生：正面条款是合同项下双方交易约定的明确规定，提高了交易的有效性。当双方遵守正面条款的规则时，可以有效地降低合同纠纷的发生。
- 保障双方权利：正面条款记载着双方当事人之间约定的义务，有助于保障双方的权利，减少交易纠纷的可能性。
- 提供坚实保障：正面条款的精巧设计能够为当事人之间的合作提供坚实的保障，达到双方的调节与制约效果，从而有助于有效解决纠纷，满足双方需求。
实际应用举例
国际贸易中的提单正面条款
- 托运人（Shipper）：通常为信用证的受益人。如果开证人为了贸易上的需求，要求做第三者提单，SHIPPER可以是信用证受益人之外的第三方。
- 收货人（Consignee）：如果要求记名提单，则可以填上具体收货人名称或收货公司的名称。如果是指示提单，则填为指示（ORDER）或凭指示。
- 通知方（Notify Party）：指定收货人之外的其他通知对象，通常是买方或买方的代理。
- 装货港（Port of Loading）：货物的装货港口。
- 卸货港（Port of Discharge）：货物的卸货港口。
- 运输路线（Route）：货物的运输路线，包括中转港等。
- 运费支付方式（Freight Payment Terms）：运费的支付方式，如预付（Freight Prepaid）或到付（Freight Collect）。
- 货物描述（Description of Goods）：货物的详细描述，包括品名、数量、重量、体积等。
- 提单号码（B/L Number）：提单的唯一编号。
- 签发日期（Date of Issue）：提单的签发日期。
- 签发地点（Place of Issue）：提单的签发地点。
- 承运人（Carrier）：负责运输货物的承运人名称。
国内贸易中的合同正面条款
- 合同双方：明确列出卖方和买方的名称、地址、法定代表人等信息。
- 合同标的：详细描述买卖的货物或提供的服务，包括数量、质量、规格、型号等。
- 价格条款：约定货物或服务的价格、货币种类、计算方法、支付方式和支付时间。
- 交货条款：规定交货的时间、地点、方式等。
- 质量保证：卖方对货物质量的保证条款，如质量标准、检验方法等。
- 违约责任：双方在违约时的责任和赔偿方式。
- 争议解决：约定在合同履行过程中发生争议时的解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼。
正面条款在各种正式文件中都扮演着重要的角色，不仅明确了双方的权利和义务，还提供了有效的纠纷解决机制，确保交易的顺利进行。企业在制作和使用正面条款时，应确保内容的准确性和完整性，以避免潜在的法律风险。
评论