溢短装条款是指在国际贸易合同中，允许卖方所交货物的数量在一定范围内有所增减的条款。这一条款主要用于大宗散装货物的交易，如矿砂、化肥、粮食、食糖等，因为这些货物在装卸过程中难以精确控制数量。
溢短装条款：More or Less Clause
定义
溢短装条款是指在矿砂、化肥、粮食、食糖等大宗散装货物的交易中，由于受商品特性、货源变化、船舱容量、装载技术和包装等因素的影响，要求准确地按约定数量交货，有时存在一定困难，为了使交货数量具有一定范围内的灵活性和便于履行合同，买卖双方可在合同中合理规定可以多装或少装的机动幅度，即数量增减条款或溢短装条款。
目的
- 灵活性：溢短装条款的主要目的是为了给卖方在交货数量上提供一定的灵活性，避免因实际交货数量与合同规定不符而导致的违约。
- 风险管理：通过设定一个合理的浮动范围，买卖双方可以更好地管理交易中的风险，减少因数量差异引起的纠纷。
内容
- 数量机动幅度：条款通常会规定一个具体的百分比，作为允许的数量增减范围。例如，合同中可以规定“允许溢短装5%”。
- 选择权：条款还可能明确规定谁有权决定是否行使溢短装的权利。通常情况下，这一权利归卖方所有，但也有可能归买方所有。
- 作价办法：对于溢短装部分的货物，合同应明确其定价方式。一般情况下，溢短装部分的货物按照合同价格计算，但如果市场价格波动较大，也可以另行约定。
应用场景
- 大宗散装货物：如矿砂、化肥、粮食、食糖等，这些货物在装卸过程中容易受到各种因素的影响，难以精确控制数量。
- 特殊贸易方式：如招标、投标、拍卖等，这些贸易方式中，卖方可能需要根据实际情况调整交货数量。
优点
- 减少违约风险：通过设定数量机动幅度，卖方可以在一定程度上避免因交货数量不足或过多而违约。
- 提高交易效率：溢短装条款使得买卖双方在交易过程中更加灵活，减少了因数量差异引起的协商和调整时间。
- 降低运输成本：允许一定的数量浮动，可以更有效地利用船舱容量，降低运输成本。
缺点
- 增加不确定性：虽然溢短装条款提供了灵活性，但也增加了交易的不确定性，特别是对于买方来说，可能需要额外准备仓储空间或处理多余的货物。
- 可能引发争议：如果条款规定不明确或双方对条款的理解有分歧，可能会引发争议。
实例
- 矿砂交易：假设买卖双方签订了一份矿砂交易合同，合同规定交货数量为1000吨，允许溢短装5%。这意味着卖方可以交货950吨至1050吨之间的任意数量。
- 粮食交易：在粮食交易中，合同规定交货数量为5000吨，允许溢短装3%。卖方可以交货4850吨至5150吨之间的任意数量。
法律地位
- 合同条款：溢短装条款是合同的一部分，具有法律效力。只要卖方所交货物的数量在规定的机动幅度内，买方就不能以数量不符为由拒收货物。
- 违约责任：如果卖方交货数量超出或低于规定的机动幅度，买方有权要求赔偿或解除合同。
溢短装条款在国际贸易中起着重要的作用，特别是在大宗散装货物的交易中。通过合理设置溢短装条款，买卖双方可以更好地管理交易风险，提高交易效率。
注意事项
商订溢短装条款需要注意以下几点：
- 数量增减幅度的大小要适当。数量增减幅度的大小，通常都以百分比表示，如3%或5％不等，究竟百分比多大合适，应视商品特性、行业或贸易习惯和运输方式等因素而定。
- 增减幅度选择权的规定要合理。在合同规定有机动幅度的条件下，应明确机动幅度的选择权。在实际业务中，通常由卖方决定，但在由买方安排运输的条件下，也可由买方或船方决定。
- 溢短装数量的计价方法要公平合理。溢短装数量的计价方法，如无相反的规定，一般按合同价格计算。为了防止有权选择多装或少装的一方当事人利用行市的变化，有意多装或少装以获取额外的好处，也可在合同中规定，多装或少装的部分，按装船时或货到时的市价计算，以体现公平合理的原则。
注意事项：在制定溢短装条款时，应明确数量机动幅度、选择权和作价办法，确保条款内容清晰、具体，避免因条款模糊而引发争议。
评论