外贸商务英语–接待客户

2018年6月8日10:34:41 发表评论 150

外贸商务英语--接待客户

让客商吃得满意,住得舒服,玩得开心是商务洽谈成功,做成交易的重要环节,参观游览是外贸接待工作中不可缺少的部分。

接待人员对于自家的产品和厂房等应该了如指掌,但对景点的了解可不必过细,到各个景点最好还是聘用专业导游,接待人员知道个大概就行了。

Would you like to have a look at our showroom?

您想看看我们的展厅吗?

Where shall we start?

我们从哪儿开始呢?

Please have a look at our samples.

请看看我们的样品。

What interests you?

您对什么感兴趣?

Here are our samples and catalogue. You'll find details of the different designs, colors, and sizes.

这是我们的样品和目录单。您可以看看具体的大小,颜色和样式。

Have you had a look round the exhibition halls?

您各个展厅都转了一圈没有?

Would you like to see our exhibits first?

先看看我们的展品怎么样?

They have met with great favor overseas and are always in great demand.

这些上衣一直受到海外市场的青睐,需求一直很高。

How many copies would you like to have?

您想要几份?

All our products sell well at home and abroad.

我们的产品畅销国内外

Where can I see some of your machines?

我在哪儿可以看到你们的机器?

We have an exhibition hall not far away from here.

我们的展厅就离这儿不远。

Take your time, Mr. Black. No hurry.

布莱克先生,您不用着急,慢慢来。

Welcome to our sample room. We've got a large collection of sample household electric appliances here.

欢迎参观我们的样品室。这里灰机了许多家用电器。

We're exporting a wide range of them to many countries.

其中许多向国外出口。

Our products are of the best quality and the lowest price.

我们的产品品质优良,价格低廉。

Would you like to step up here for a demonstration?

您要不要到台上来看看我们的演示?

We've made many improvements since we last did business with you.

自上次和你们做生意一来,我们又做了不少改进。

You want to visit our manufacturing factory, don't you?

您想参观一下制造厂,是吧?

It's named after the colorful pebbles?

是因这些五颜六色的石子而得名的吗?

What's your first impression of Beijing?

你们对北京的第一印象怎么样?

You will see the Greatest Wall in a short while.

您马上就要看到长城了。

The mountains and waters of Guilin are the best under the sun.

桂林山水甲天下。

You've seen the sightseeing program, haven't you?

您看到参观游览的日程安排了吧?

Would you like to see some of our new residential areas?

您愿不愿意看看我们的新居住区呢?

give a detailed account of 详细描绘

a tourist attaction 旅游胜地

the Great Hall of the People 人民大会堂

the Museum of China's Hiistory 中国历史博物馆

the Museum of the Chinese Revolution 中国革命博物馆

the Monument to the People's Heroes 人民英雄纪念碑

the Imperial Palace 故宫

the adminnitrative departments 行政部门

the head office 主楼

overseas branches 海外分部

an old established firm 老字号

be distinctively Chinese 有中国特色

be popular with 深受...的欢迎

be well accepted in 在...中很受欢迎

enjoy a wide popularity among 在...中很受欢迎

the president office 总裁办公室

the computer room 微机室

the communication center 信息中信

24-hour a day 每天24小时

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: