如何制作进口预包装食品中文标签?

外贸日报
外贸日报
外贸日报
9325
文章
12
评论
2019年5月23日11:18:17 评论 2,520

如何制作进口预包装食品中文标签?

食品安全法第四十二条规定预包装食品的包装上应当有标签。进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。标签、说 明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求,载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的,不得进口。

进口预包装食品中文标签设计:

根据《进出口预包装食品标签检验监督管理规定》的要求,预包装食品进口清关,应该提前制作中文标签,并提交审核。中文标签经检验合格的,由施检机构发给备案凭证。

1、原标签样张和翻译件,标签的说明信息中应该包括:生产商名称、商品品牌中文名称、与实物的对应比例等内容;

2、预包装食品中文标签样张,注明与实物的对应比例;应确保图片中文字信息能够被清晰辨识;

3、标签中所列进口商、经销商或者代理商工商营业执照复印件;

4、当进口预包装食品标签中强调某一内容,如获奖、获证、法定产区、地理标识及其他内容的,或者强调含有特殊成分的,应提供相应证明材料;标注营养成分含量的,应提供符合性证明材料;

5、原产地证明复印件或产品在生产国(地区)允许生产、销售的证明文件复印件,应当随附的其他证书或者证明文件。

注:出口预包装食品报检时,应提供标签样张及翻译件,并提供符合本规定第三条第二款要求的声明。

进口预包装食品中文标签审核

制作好中文标签,到商检局网站下载中文标签申请表,准备好随附单证,提交审核。审核不通过会发出不通过原因,修改后再次提交审核,一般3-5个式作日可以完成。

外贸日报
  • 本文由 发表于 2019年5月23日11:18:17
  • 除非特殊声明,本站文章均为原创,转载请务必保留本文链接
进口食品中文标签 外贸干货

进口食品中文标签

食品标签是指食品包装上的文字、图形、符号等一切说明物。新的《食品安全法》规定进口食品经过海关查验,检验合格后张贴中文标签方可市场销售,进口食品未张贴中文标签谨慎购买。 人们在购买包装食品时会看到外包装...
食品进口中文标签 外贸百科

食品进口中文标签

根据我国预包装食品进口中文标签和进出口食品标签管理的有关规定,进口食品必须贴中文标签,同时必须随商品携带由出入境检验检疫部门出具的检验合格证书。 各地口岸出入境检验检疫机构对进口食品,按规定出具的检验...
无法在境外加贴中文标签的红酒该怎么进口? 外贸干货

无法在境外加贴中文标签的红酒该怎么进口?

一、红酒不在境外加贴中文标签,是否可以进口呢? 近日,深圳海关发布“经陆运口岸进口的预包装食品需在境外加贴好中文标签才可办理进口清关,如未加贴,则将货物扣仓,送至处置组处理”那预包装食品无法在境外加贴...
进口食品中文标签备案问题 外贸干货

进口食品中文标签备案问题

进口食品中文标签备案是食品能够顺利清关报关入境和上架的一个重要节点,很多消费者和贸易商表示对此有些不解,更有甚者认为纯外国文字的产品才是真正的进口食品,今天就给大家解读下进口食品中文标签备案此举的目的...
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息