如何制作进口预包装食品中文标签?

2019年5月23日11:18:17 评论 207

 

如何制作进口预包装食品中文标签?

食品安全法第四十二条规定预包装食品的包装上应当有标签。进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。标签、说 明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求,载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的,不得进口。

进口预包装食品中文标签设计

根据《进出口预包装食品标签检验监督管理规定》的要求,预包装食品进口清关,应该提前制作中文标签,并提交审核。中文标签经检验合格的,由施检机构发给备案凭证。

1、原标签样张和翻译件,标签的说明信息中应该包括:生产商名称、商品品牌中文名称、与实物的对应比例等内容;

2、预包装食品中文标签样张,注明与实物的对应比例;应确保图片中文字信息能够被清晰辨识;

3、标签中所列进口商、经销商或者代理商工商营业执照复印件;

4、当进口预包装食品标签中强调某一内容,如获奖、获证、法定产区、地理标识及其他内容的,或者强调含有特殊成分的,应提供相应证明材料;标注营养成分含量的,应提供符合性证明材料;

5、原产地证明复印件或产品在生产国(地区)允许生产、销售的证明文件复印件,应当随附的其他证书或者证明文件。

注:出口预包装食品报检时,应提供标签样张及翻译件,并提供符合本规定第三条第二款要求的声明。

进口预包装食品中文标签审核

制作好中文标签,到商检局网站下载中文标签申请表,准备好随附单证,提交审核。审核不通过会发出不通过原因,修改后再次提交审核,一般3-5个式作日可以完成。

外贸日报

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: