在国际贸易中,交货期的规定直接影响合同履行、物流安排及贸易风险划分,通常会通过合同条款结合贸易术语、行业惯例等明确约定。
一、交货期的常见规定方式
1. 明确具体时间点或时间段
具体日期:
例:“Delivery must be completed by August 31, 2025.”(交货须在 2025 年 8 月 31 日前完成。)
适用场景:适合备货周期明确、需求紧急的订单。
时间段约定:
例:“Delivery within 60 days after receipt of the letter of credit.”(收到信用证后 60 天内交货。)
常见起算点:
- 收到预付款 / 信用证之日;
- 订单确认之日;
- 卖方收到买方指定规格 / 包装要求之日。
2. 基于运输节点的模糊约定(结合贸易术语)
例:“Shipment before the end of September 2025”(2025 年 9 月底前装运)。
特点:以 “装运”(Shipping)为交货期基准,需配合贸易术语(如 FOB、CIF)明确风险转移节点,适用于海运等长途运输场景。
3. 季节性或批次交货
季节性交货:
例:“Delivery during the autumn season of 2025”(2025 年秋季交货)。
适用场景:农产品、应季商品等。
分批交货:
例:“Deliver 50% of the goods by June 15, 2025, and the balance by July 15, 2025.”(2025 年 6 月 15 日前交付 50% 货物,剩余部分 7 月 15 日前交付。)
需明确每批数量、时间及违约条款。
二、交货期的关键影响因素
1. 贸易术语(Incoterms)的定义
不同术语对 “交货” 的界定不同,直接影响交货期计算:
FOB/CFR/CIF:交货期指 “货物在起运港装上船的时间”;
DAP/DDP:交货期指 “货物送达目的港 / 指定地点并完成交付的时间”,需考虑运输时长。
2. 生产周期与供应链效率
生产型企业:交货期 = 原材料采购时间 + 生产周期 + 质检 / 包装时间 + 物流准备时间;
贸易商:交货期 = 采购备货时间 + 集货 / 拼箱时间 + 报关物流时间。
3. 运输方式与物流时效
海运:交货期通常含 “船期”(如 “on board date”),需预留订舱、报关时间;
空运 / 快递:交货期可约定 “收到付款后 X 个工作日内发货”,时效更短(1-7 天)。
4. 不可抗力与免责条款
例:“Force majeure events (e.g., natural disasters, strikes) shall extend the delivery time accordingly.”(不可抗力事件如自然灾害、罢工等可相应延长交货期。)
三、合同中交货期的条款示例
1. Delivery Time: Within 45 days after the Seller receives the 30% advance payment and confirmed purchase order.
2. Shipment: The goods shall be shipped on or before October 15, 2025, from Shanghai Port to New York Port (FOB terms).
3. Late Delivery Penalty: If the Seller fails to deliver on time without valid reasons, a penalty of 0.5% of the contract value per day shall be deducted, up to a maximum of 5%.
(注:条款需包含交货期定义、起算点、延迟违约责任等)
四、行业惯例与风险规避建议
1. 不同行业的常见交货期
- 消费品(如服装):通常为 “收到订金后 30-60 天”;
- 机械设备:因定制化生产,交货期可能长达 3-6 个月;
- 大宗商品(如矿石):按 “船期” 约定(如 “2025 年 Q4 shipment”)。
2. 风险控制措施
- 卖方:避免承诺过短交货期,预留生产 / 物流缓冲时间;
- 买方:在合同中明确 “迟交货罚款”(如日罚 0.1%-0.5%),并要求卖方提供装船通知、物流跟踪信息。
交货期的规定需结合 “时间界定”(何时算完成交货)、“计算基准”(起算点)及 “责任划分”(延迟后果),核心是通过合同条款将抽象的 “交货” 转化为可量化、可执行的时间节点。建议在签约时明确贸易术语、生产物流周期及违约条款,以降低纠纷风险。

评论