以下是拖车(Trailer)与报关(Customs Declaration)相关的高频英文缩写及其解释,依据国际贸易与物流行业的通用术语整理而成:
一、拖车(Trailer)相关缩写
拖车在物流中主要指运输集装箱的车辆或设备,常见缩写如下:
| 缩写 | 英文全称 | 中文解释 | 应用场景 |
|---|---|---|---|
| FCL | Full Container Load | 整箱货(装满一个集装箱) | 适用于单批货量大的运输,如工厂直发。 |
| LCL | Less than Container Load | 拼箱货(多个货主共享集装箱) | 小批量散货运输,需在CFS(集装箱货运站)拼箱。 |
| TTT | Telescopic Trailer Towing | 伸缩式拖车牵引 | 特种拖车,用于超长货物运输(如工程机械)。 |
| SPLAT | Self-Propelled Loader And Trailer | 自行式装载机和拖车 | 军事或重型设备运输场景。 |
| TOFC | Trailer on Flat Car | 平板车装运载箱拖车 | 铁路运输中,将拖车置于平板车厢上(多式联运)。 |
| CY | Container Yard | 集装箱堆场 | 存放和交接集装箱的场地,拖车在此提还柜。 |
| CFS | Container Freight Station | 集装箱货运站 | 拼箱货的装箱/拆箱地点,拖车需配合装卸。 |
| Reefer Truck | Refrigerated Truck | 冷藏拖车 | 运输温控货物(如生鲜、药品),配备制冷设备。 |
二、报关(Customs Declaration)相关缩写
报关涉及货物进出口的海关申报流程,核心缩写包括:
| 缩写 | 英文全称 | 中文解释 | 关键用途 |
|---|---|---|---|
| CD | Customs Declaration | 报关单 | 货物进出口的核心申报文件,含品名、价值、HS编码等。 |
| B/L | Bill of Lading | 提单 | 物权凭证,报关时需与报关单信息一致。 |
| L/C | Letter of Credit | 信用证 | 支付保障文件,报关需提交给银行或海关。 |
| D/P | Documents against Payment | 付款交单 | 贸易结算方式,影响报关资金流。 |
| D/A | Documents against Acceptance | 承兑交单 | 买方承兑汇票后获取单据,报关时需协调单据流转。 |
| HS Code | Harmonized System Code | 海关编码 | 货物分类标识,决定关税税率与监管要求(报关必填)。 |
| AWB | Air Waybill | 空运提单 | 空运货物报关的运输凭证(非物权凭证)。 |
| S/O | Shipping Order | 装货单(下货纸) | 向码头提交的装船指令,报关需匹配舱单信息。 |
| THC | Terminal Handling Charge | 码头操作费 | 报关成本组成部分,含装卸、堆存等费用。 |
| DDP | Delivered Duty Paid | 完税后交货 | 贸易术语,卖方承担报关及税费(与“双清包税”对应)。 |
| DDU | Delivered Duty Unpaid | 未完税交货 | 买方自行报关付税(与“双清不包税”对应)。 |
三、操作注意事项
缩写混淆风险
- T/T 在拖车中指拖车(Truck),在报关中可能指电汇(Telegraphic Transfer),需结合上下文区分。
- D/O 在拖车中为提货单(Delivery Order),报关中可能与文档订单(Document Order)混淆。
报关单证一致性
- 确保 B/L、商业发票(C/I)、装箱单(P/L)与 CD 信息完全匹配(如品名、重量、HS编码),否则可能导致清关延误或罚款。
拖车缩写聚焦运输工具与集装箱操作(如FCL/LCL、CY/CFS),报关缩写核心为单证与流程(如CD、B/L、DDP/DDU)。实际业务中需注意:
- 拖车环节:明确还柜时间(LFD)避免滞港费,冷藏货需用 Reefer Truck。
- 报关环节:优先采用 DDP 降低买方风险,拼箱货(LCL)需提前协调 CFS 装箱。
注:更多术语可参考国际商会(ICC)《国际贸易术语解释通则》(Incoterms 2020)及海关总署文件。

评论