海运附加费用术语中英文对照

外贸日报小编 2026年1月25日00:13:40海运附加费用术语中英文对照已关闭评论52

答:以下是按费用性质分类的常见海运附加费,方便您查阅和核对报价单。

序号 中文名称 英文名称 常见缩写
1 燃油附加费 Bunker Surcharge / Bunker Adjustment Factor BAF / B.S.
2 货币贬值附加费 / 币值调整附加费 Currency Adjustment Factor / Devaluation Surcharge CAF
3 燃油价调整附加费(日本线常见) Fuel Adjustment Factor FAF
4 日元升值附加费(日本线常见) Yen Appreciation Surcharge YAS
5 紧急/临时燃油附加费 Emergency Bunker Surcharge / Emergent Bunker Surcharge EBS / EBA
6 综合费率上涨附加费 General Rate Increase GRI
7 旺季附加费 Peak Season Surcharge PSS
8 港口拥挤附加费 Port Congestion Surcharge PCS
9 港口附加费 Port Surcharge / Port Additional PSC / PA
10 上海港口附加费 Shanghai Port Surcharge SPS
11 原产地接货费/本地出口附加费(华南常见) Origin Receiving Charge ORC
12 目的港交货附加费(美加线常见) Destination Delivery Charge DDC
13 目的港码头操作费 Destination Terminal Handling Charge DHC
14 装港码头操作费 Loading Port Terminal Handling Charge LHC
15 巴拿马运河附加费 Panama Canal Surcharge / Panama Canal Fee PCC / PCF
16 苏伊士运河附加费 Suez Canal Surcharge / Suez Canal Fee SCF / SCS
17 转船附加费 Transhipment Surcharge T/S
18 直航附加费 Direct Additional D/A
19 绕航附加费 Deviation Surcharge
20 超重/超长/超大件附加费 Heavy-Lift / Long Length / Bulky Cargo Additional
21 选择卸货港附加费 Optional Surcharge / Optional Fees
22 变更卸货港附加费 Alteration of Discharging Port Additional / Alteration Charge
23 洗舱费 Cleaning Charge
24 熏蒸费 Fumigation Charge
25 冰冻附加费 Ice Surcharge
26 空箱调运费 Equipment Repositioning Surcharge / Equipment Rest Surcharge ERS
27 战争风险附加费 War Risk Surcharge WRS
28 危险品附加费 IMO Surcharge / IMCO Additional
29 内陆集装箱堆场费 Inland Container Depot Charge ICD
30 内陆(箱)附加费(启运港) Original Inland (Box) Charge OIB
31 内陆(箱)附加费(目的港) Destination Inland (Box) Charge DIB
32 绿色通道费(美线,如Alameda Corridor) Alameda Corridor Charge ACC
33 托盘使用费 Chassis Usage Charge CUC
34 集装箱场站费用 CFS Charge CFS
35 转港费 Charge of Diversion COD
36 超重附加费(按超重情况) Overweight Surcharge OWS
37 自动舱单系统录入费(美加线) Automatic Manifest System Fee AMS
38 国际船舶和港口设施保安附加费 ISPS Surcharge ISPS
39 多式联运附加费 Intermodal Administrative Charge IAC
40 日本港口操作附加费 CY Handling Charge (Japan Ports) CYC

温馨提示:不同船公司或航线对附加费的叫法和缩写可能略有差异。在实际业务中,建议以船公司或货代的最新报价单和官方费用表为准。